Productos Organización del servicio técnico Vogelsang en el mundo Download Contacto Prensa Aviso legal
Emotion Bild
 
Suche GO
deutsch english Vogelsang USA francais italiano polski china espanol Sitemap  
 
 
PfeilInformación sobre el producto
 
Información sobre el producto
Listado de tipos
Variantes de accionamiento
Ejemplos de aplicación
Vídeos
Mantenimiento y funcionamiento
Hoja de dimensiones
Lista de piezas de recambio
Dibujos en formato DXF
Solicitar información
Solicitar oferta
ACC
 

Una tecnología a la que no se le escapa nada.

 

La RotaCut: la original de Vogelsang. Desarrollada en la década de los noventa, actualmente es un componente indispensable en muchos equipos. No es casualidad que lo imiten una y otra vez.
Esta potente trituradora en húmedo con separador de cargas pesadas integrado es la solución perfecta a los problemas causados por los materiales gruesos y de fibra o por cuerpos extraños en los medios de bombeo. Los cuerpos extraños son separados, y los materiales gruesos y de fibra son triturados, al tiempo que el medio se vuelve homogéneo.
De este modo, la RotaCut elimina de manera fiable los cuerpos extraños de todos los sistemas de tuberías, impide los atascos y las obstrucciones y garantiza un servicio perfecto en cualquier instalación de bombeo.

Y si se trata de lograr una trituración definida, como en la industria del tratamiento de residuos, RotaCut es la mejor elección gracias a su sistema único de corte.

 

El principio de funcionamiento:

El medio fluye constantemente a través de la RotaCut. Los cuerpos extraños (piedras, piezas metálicas, etc.) son separados por la fuerza de la gravedad y luego es posible eliminarlos sin esfuerzo alguno a través del orificio de limpieza. Todas las sustancias flotantes y en suspensión (materiales de fibra, huesos, madera, etc.) son conducidas por el flujo de fluido hasta el filtro de corte, donde son trituradas por una cuchilla rotante autoafilable.

Variantes de separación:
La RotaCut está disponible con cuatro separadores de cargas pesadas diferentes. Así encontrará la herramienta perfecta para cada problema:

  • Separador de ciclón, con separador de cargas pesadas ciclón
  • Inline, con entrada y salida en línea
  • MXL, ideal para su montaje en vehículos
  • MX, el pequeño compacto
Campos de aplicación/medios:
La RotaCut de Vogelsang ha demostrado su eficacia en las aplicaciones más complicadas, entre otras, en las siguientes áreas:
  • Lodos de clarificación
  • Aguas sanitarias
  • Suspensiones biológicas
  • Cofermentos
  • Industria alimenticia
  • Restos de alimentos
  • Desperdicios del triturado
  • Industria pesquera
  • Pulpa de patata
  • Procesamiento de cuerpos animales
  • Pasta de carne
  • Industria del papel y la celulosa
  • Industria de tratamiento de residuos
  • Lodo de petróleo
  • Industria agropecuaria
  • Estiércol líquido
Lo que hace que RotaCut sea imprescindible:
Para cada aplicación, la decisión correcta:
Tanto si se se instala un modelo pequeño y móvil como uno fijo, en un sistema de tuberías: La variedad de modelos de la familia RotaCut ofrece la solución adecuada para cualquier problema relacionado con la tecnología de bombeo, la protección frente a cuerpos extraños y la trituración definida. La RotaCut, introducida en el mercado por Vogelsang hace más de diez años, siguió desarrollándose continuamente hasta convertirse en un componente indispensable de los sistemas de bombeo con medios abrasivos y sustancias extrañas pesadas. La RotaCut está disponible en cuatro versiones básicas con diferentes materiales, accionamientos, tamaños de filtro y combinaciones de bombeo. Dadas sus excelentes características, la RotaCut resulta cada vez más atractiva para los usuarios.

Ventajas y características:
  • Evita atascos y obstrucciones al tiempo que logra una homogeneización.
    Protege contra daños en el sistema de bombeo y las tuberías..
  • Grado de trituración variable
    Mediante la regulación de la presión de flujo y/o del número de revoluciones de accionamiento, de la geometría del filtro de corte y del rotor, es posible fijar el grado de trituración para cada situación.
  • Alcanza un alto rendimiento de caudal con mínimo esfuerzo de accionamiento.
    Logra una alta eficiencia económica con una trituración perfecta.
  • Equipada con protección de bloqueo mediante la función Auto Reverse.
    Donde otros se dan por vencidos, la RotaCut lo logra.
  • Evacuación sencilla y limpia de los cuerpos extraños separados.
    Gracias a su amplio orificio de limpieza o a la posibilidad de abrir la máquina, es posible eliminar todos los cuerpos extraños de manera rápida y sencilla.
  • Sencillo y rápido desmontaje de las piezas de desgaste en el lugar.
    Basta con abrir el cabezal de corte para acceder a todas las piezas de desgaste.
  • Económica y de fácil mantenimiento.
    El filtro de corte es reversible; se requiere un tiempo mínimo para realizar trabajos de reparación y mantenimiento.
La trituración es una cuestión de cabezales

 

Las cuchillas de corte de acero intercambiables están perfectamente situadas en un rotor de cuchilla de cuatro palas y división diferencial, y se presionan en el cabezal de corte de la RotaCut autoajustable contra el filtro de corte. El filtro de corte es reversible, está fabricado con un acero especial endurecido y tiene una geometría de desarrollo propio. El contacto permanente entre la cuchilla y el filtro de corte garantiza una alta eficacia de funcionamiento y rendimiento. El sellado del eje entre el motor de engranaje y el cabezal de corte está garantizado por una guarnición mecánica con recipiente de aceite.


LifeGuard y la RotaCut

Los siguientes factores LifeGuard aumentan la vida útil de la RotaCut.

Cuchilla de corte
  • en una posición optimizada y con una división asimétrica para obtener mejores resultados de trituración,
  • endurecida, fabricada con acero de cuchillas
  • autoafilable
  • autoajustable
Filtro de corte
  • endurecido, fabricado con acero especial
  • geometría optimizada
  • utilización en ambos lados
ACC (AutomaticCutControl)
  • Óptima presión de corte, ajustable externamente
    El ACC permite calibrar la presión de corte óptima, con el equipo en funcionamiento. Luego se mantiene constante de modo automático.
La diferencia decisiva con otras maceradoras y trituradoras de dos ejes es el principio de corte. Gracias al contacto constante entre la cuchilla y el filtro de corte, es posible cortar y triturar eficazmente desde el trozo de madera más gruesa hasta la fibra más fina (por ejemplo, cabellos).