En auto:

Desde Bremen/Hamburgo:

• Tome la autopista A1 en dirección a Osnabrück/Colonia.
• Al llegar al cruce de autopistas "Ahlhorner Heide" (21), tome la autopista A29 en dirección a Oldenburg.
• Abandone la A29 en la salida "Ahlhorn" (20) en dirección a Lingen, Cloppenburg, y tome la carretera B213.
• Siga por la carretera aproximadamente 15 km.
• Abandone la carretera B213 y tome la B68 hacia la izquierda, en dirección a Quakenbrück.
• Continúe por la carretera unos 12,12 km.
• En la entrada a la ciudad de Essen (Oldenburg) hay una estación de servicio.
• Inmediatamente después de la estación de servicio, gire a la derecha por la calle Löningerstr (L838)
• Siga por la carretera aproximadamente 2 km.
• A su derecha verá la planta de Vogelsang, sobre la calle que lleva al parque industrial Sandloh.

Desde Hannover:

• Tome la autopista A7 en dirección a Bremen/Hamburgo.
• Al llegar al cruce de autopistas "Walsrode" (48) abandone la A7 y tome la A27.
• En el cruce de autopistas "Bremer Kreuz" (22), abandone la A27 y tome la A1 en dirección a Osnabrück/Colonia.
• Al llegar al cruce de autopistas "Ahlhorner Heide" (21), tome la autopista A29 en dirección a Oldenburg.
• Abandone la A29 en la salida "Ahlhorn" (20) en dirección a Lingen, Cloppenburg, y tome la carretera B213.
• Siga por la carretera aproximadamente 15 km.
• Abandone la carretera B213 y tome la B68 hacia la izquierda, en dirección a Quakenbrück.
• Continúe por la carretera unos 12,12 km.
• En la entrada a la ciudad de Essen (Oldenburg) hay una estación de servicio.
• Inmediatamente después de la estación de servicio, gire a la derecha por la calle Löningerstr (L838).
• Siga por la carretera aproximadamente 2 km.
• A su derecha verá la planta de Vogelsang, sobre la calle que lleva al parque industrial Sandloh.

Desde Osnabrück/Münster/Región del Ruhr:

• Tome la autopista A1 en dirección a Bremen/Hamburgo.
• Abandone la A1 en la salida "Holdorf" (66) y conduzca hacia la izquierda sobre la B214, en dirección a Lingen/Bersenbrück/Quakenbrück.
• Siga por la carretera aproximadamente 4 km.
• Gire ahora a la derecha hacia Holdorfer Chausee (L75).
• Siga la carretera hasta el final.
• Gire ahora hacia la izquierda y siga el camino hasta la localidad de "Badbergen".
• Gire luego hacia la derecha y tome la carretera B68 en dirección a Quakenbrück.
• Atraviese la localidad de Quakenbrück y siga el camino hasta llegar a Essen (Oldenburg).
• Atraviese Essen hasta llegar a la estación de servicio "FelTa" situada en el lado izquierdo.
• Al llegar a la estación de servicio, gire a la izquierda por la calle Löningerstr (L838).
• Continúe por la carretera 2 km.
• A su derecha verá la planta de Vogelsang, sobre la calle que lleva al parque industrial Sandloh.

Desde Oldenburg:

• Tome la autopista A29 en dirección a Cloppenburg.
• Abandone la A29 en la salida "Ahlhorn" (20) en dirección a Lingen, Cloppenburg, y tome la carretera B213.
• Siga por la carretera aproximadamente 15 km.
• Abandone la carretera B213 y tome la B68 hacia la izquierda, en dirección a Quakenbrück.
• Continúe por la carretera unos 12,12 km.
• En la entrada a la ciudad de Essen (Oldenburg) hay una estación de servicio.
• Inmediatamente después de la estación de servicio, gire a la derecha por la calle Löningerstr (L838).
• Siga por la carretera aproximadamente 2 km.
• A su derecha verá la planta de Vogelsang, sobre la calle que lleva al parque industrial Sandloh.

En tren:

• Estación Essen-Oldenburg

En avión:

• Aeropuertos más cercanos: Bremen y Münster

En auto:

Desde Gotinga/Nordhausen (por la A38)

• Tome la autopista A38 en dirección a Leipzig.
• Abandone la A38 en la salida "Lutherstadt Eisleben" y tome la B180, en dirección a Lutherstadt Eisleben.
• Después de aproximadamente 1.000 m (cruce con semáforo), abandone la B180 girando hacia la derecha y continúe en dirección a la ciudad de Rothenschirmbach. En la primera calle, gire a la izquierda en dirección al parque industrial Rothenschirmbach. Al final de esta calle, sobre el lado izquierdo, se encuentra el emplazamiento.

Desde Berlín (A9) pasando por Halle/S.

• Atraviese Halle (Saale) y tome la B80.
• Antes de llegar a Lutherstadt Eisleben, tome la B180 y siga el camino en dirección a Querfurt/Freyburg.
• Luego de aproximadamente 10 km verá el emplazamiento de Vogelsang Rothenschirmbach sobre el lado izquierdo. En el cruce con semáforo, abandone la carretera federal B180 y diríjase al parque industrial.

• O bien continúe conduciendo sobre la A9 hasta Kreuz Rippachtal. Gire sobre la A38 en dirección a Gotinga. En la salida de la autopista "Lutherstadt Eisleben", tome la B180 en dirección
  a Lutherstadt Eisleben. Luego de aproximadamente 1.000 m, gire a la derecha en dirección a Rothenschirmbach/el parque industrial.

Desde Kassel, Erfurt, Eisenach:

• Tome la autopista A4 en dirección a Dresde.
• En el cruce de autopistas "Erfurt", tome la A71 en dirección a Sömmerda.
• Al llegar a Sömmerda, abandone la A71 y tome la B176 en dirección a Kölleda.
• En Kölleda tome la B86/B85 en dirección a Artern/Sangerhausen.
• Antes de llegar Sangerhausen, abandone la B86 y tome la A38 en dirección a Leipzig.
• Abandone la A38 en la salida "Lutherstadt Eisleben" y tome la B180, en dirección a Eisleben.
• Después de aproximadamente 1.000 m, abandone la B180 girando a la derecha y siga los carteles de Vogelsang hasta el parque industrial.

Desde Múnich (pasando por la A9) o Chemnitz
(pasando por la A4/A9):

• Desde el cruce de autopistas "Hermsdorfer Kreuz" sobre la A9 hacia Berlín.
• Abandone la A9 en el cruce de autopistas "Rippachtal" y tome la A38, en dirección a Gotinga.
• Abandone la A38 en la salida "Lutherstadt Eisleben" y tome la B180, en dirección a Lutherstadt Eisleben.
• Después de aproximadamente 1.000 m, abandone la B180 girando a la derecha y siga los carteles de Vogelsang hasta el parque industrial.

Desde Dresde (por la A14/A38)

• En la bifurcación Parthenaue, abandone la A14 y siga conduciendo sobre la A 38 en dirección a Gotinga.
• Abandone la A38 en la salida "Lutherstadt Eisleben" y tome la B180, en dirección a Lutherstadt Eisleben.
• Después de aproximadamente 1.000 m, abandone la B180 girando a la derecha y siga los carteles de Vogelsang hasta el parque industrial.

Desde la Región de Magdeburgo:

• Abandone la A14 en la salida "Plötzkau" y conduzca en dirección a Alsleben/Lutherstadt Eisleben.
• En Siersleben se encontrará con la carretera B180, tome por ella en dirección a Lutherstadt Eisleben/Querfurt. Siga la B180 y rodee Lutherstadt Eisleben en dirección a Querfurt.
• Luego de aproximadamente 10 km verá el emplazamiento de Vogelsang Rothenschirmbach sobre el lado izquierdo. En el cruce con semáforo, abandone la B180 en dirección a Rothenschirmbach.
• En la primera calle, gire a la izquierda en dirección al parque industrial. Al final de esta calle, sobre el lado izquierdo, se encuentra nuestro emplazamiento.