Da piccola officina a industria di costruzioni meccaniche.

Innovazione e Progresso: questo è il nostro motto. E' proprio questo che ci ha permesso di diventare col tempo un'azienda che opera a livello internazionale. All'inizio era tutto molto piccolo: ma la grande e forte motivazione a costruire qualcosa di nuovo ha permesso a questa piccola azienda di crescere molto velocemente.

In qualit à di costruttore meccanico e ingegnere si spinse verso nuove costruzioni. Si avviarono programmi per la produzione di Silos e impianti completi di essiccazione. Nel 1965 la produzione venne trasferita in Essen-Sandloh: dove attualmente si trova la sede della casa madre del gruppo. Sorse cosi' una, per quei tempi almeno, gigantesca struttura con una superficie di 3.600 mq (vd. foto a destra).

La nascente tecnica di smaltimento rappresentò una sfida per la Vogelsang. Ciò che serviva era una tecnologia di pompaggio trasportabile su un veicolo che avesse una doppia funzione: da una parte aspirare dalle fosse, e dall'altra svuotare l'autobotte. La soluzione fu la pompa a lobi rotativi rivestita di materiale elastometrico (brevettata nel 1970), che ha dato una vera e propria svolta allo sviluppo della ditta Vogelsang. (Nella foto a destra, una delle prime pompe a lobi rotativi.)

Questa pompa autoaspirante si rivelò adatta, non solo per le autocisterne, ma anche per convogliare altri liquidi densi con i quali le tradizionali pompe, si inceppavano. Allora come oggi si credeva che per uno sviluppo di successo è fondamentale anche il Know-How di produzione. Cosi', poichè le pompe erano fatte prevalentemente di acciaio, la Vogelsang acquistò i macchinari per la lavorazione dei metalli e si trasformò in una impresa di costruzione di macchine.

Alla morte di Helmut Vogelsang, nel 1976 l'azienda fu gestita con successo da una guida tecnica commerciale. Il numero di dipendenti aumentò a 50 persone. La pompa a lobi rotativi fu ulteriormente sviluppata e furono sviluppati anche nuovi prodotti ( p.es. il Dosimat ). Nel 1985 Maria Vogelsang-Verhlsdonk assunse la guida dell'azienda come amministratrice. Sotto la sua guida furono intrapresi nuovi ed innovativi progetti che furono poi realizzati con successo.

La caduta del muro di Berlino, rappresentò per la Vogelsang una nuova sfida. Per far fronte alle esigenze derivanti dalla ex Germania dell'Est, la Vogelsang sviluppò il RotaCut: nato come trituratore di liquidi in seguito troverà applicazione in numerosissimi ambiti.

E per essere vicina alla sua nuova clientela, fu costruito un ramo della fabbrica in Rothenschirmbach nei pressi di Halle. 

Gli anni 90´sono stati caratterizzati da una rapidissima espansione: i dipendenti superano in pochissimo tempo le 100 unità. Furono costruiti nuovi padiglioni produttivi ed il parco macchine fu ampliato. Oggi nel solo impianto produttivo di Es­sen Oldb. Lavorano oltre   300 persone su una superficie di 10.000 mq avvalendosi di impianti e tecnologie all’avanguardia.

Il direttore tecnico è Hugo Vogelsang – uno dei figli del defunto Helmut Vogelsang. Al termine dei suoi studi di ingegneria meccanica presso la Technischen Uni­versität di Hannover, ha iniziato ad arrichire l’azienda con le sue idee innovative a partire dal 1992. Obiettivo principale di Hugo Vogelsang è stato quello di ampliare i campi di applicazione dei prodotti Vogelsang migliorandone l’ingegneria e la produzione.

L’azienda si è sviluppata anche dal punto di vista commerciale. La quota di fatturato derivante dall’export infatti oggi supera il 50% e tende ad aumentare. L’area commerciale è gestita da Harald Vogelsang, che dal 1997 è direttore commerciale dell’azienda. Laureatosi in Economia aziendale presso l’Università di Münster, ha prima fatto diversi anni di esperienza come Direttore Marketing lavorando presso gruppi internazionali. Successivamente ha iniziato a lavorare per la Vo­gel­sang, occupandosi sopratutto dell’internazionalizzazione dell’azienda. È stato infatti per sua iniziativa che sono nate le varie filiali Vogelsang. Di sua iniziativa, è stata fondata con successo la filiale Vogelsang-USA. In breve tempo più di 10 filiali sono state aperte nei principali Paesi. Inoltre Vogelsang vanta una rete internazionale di distributori dei suoi prodotti. 

1991

2001

2009